[00:00.00]If you are in Dubai you may notice a robot police officer sharing the street with you.#
如果你身在迪拜，那么你可能会看到大街上有机器人警察。#
[00:09.77]Your first thought might be, “Have I walked into a movie set?”#
你映入脑海的第一个想法可能是：”我是进错片场了吗？”#
[00:16.18]The answer is no. That robot is Dubai’s newest police officer.#
当然不是这样啦。你看到的机器人其实是迪拜新推出的警察。#
[00:23.96]The robot has a touch screen instead of a weapon.#
这个机器人警察身上装备的是触屏装置而非武器。#
[00:30.08]The robot will be employed mostly at shopping centers and other places popular with visitors.#
这种机器人警察一般会出现在购物中心或者其他人流量大的地方。#
[00:39.79]The robot’s face has eyes but no mouth or nose.#
机器人警察有眼睛，但没有嘴和鼻子。#
[00:46.01]It stands 165 centimeters tall and weighs 100 kilograms.#
其身高达165cm，体重有100公斤。#
[00:54.29]If the robot works well, Dubai says 25 percent of its police force could be robotic by 2030.#
迪拜方面表示，如果试行良好，那么在2030年之前，将有1/4的警力是机器人。#
[01:06.69]The robot cop was officially presented at Dubai’s Gulf Information and Security Expo and Conference in May.#
机器人警察官方亮相是5月在迪拜的博览会和会议上。#
[01:18.33]Mohammed Elnakib, a telecommunications manager,#
电信经理穆罕默德#
[01:23.78]was surprised when he was met with a “Hi, Mohammed!” from the robot cop.#
在机器人对他说出“你好呀，穆罕默德”时感到非常惊喜。#
[01:31.05]Elnakib said, It was creepy but it is also the future.#
穆罕默德表示，曾几何时，这确实不可思议，但未来确实会变成这样。#
[01:38.25]Then I realized it had read my name tag.#
当时，我意识到，这个机器人它念出了我的名字。#
[01:42.43]This will be a fantastic addition because everything is moving towards doing more with fewer people.#
有了这种机器人就如同锦上添花，因为现在的趋势就是用更少的人力做成更多的事情。
发表回复