[00:00.00]The iPhone turned 10 years old on Thursday,#
本周四，iPhone迎来了十周年纪念日，#
[00:05.54]and many people took a moment to remember the first time they saw the Apple device.#
很多人都一起回忆了他们第一次见到苹果手机的场景。#
[00:13.43]When it came out on June 29, 2007, people were lining up outside stores around the world to buy the phone. #
苹果手机是2007年6月29日面市的，那时候，全球各地都有很多人在门店外排着长队买苹果手机。#
[00:26.60]It was a big success for the computer company that made the Macintosh and the iPod.#
这对于苹果公司这家计算机公司来说是巨大的成功。除了手机之外，他们还出了麦金塔电脑和iPod音乐播放器。#
[00:35.33]The hashtag “iPhoneAt10” was trending on Twitter most of the day.#
“iPhone十周年”的话题在当天上了推特的热搜。#
[00:42.99]One person called it a “revolution,” #
一位网友称苹果手机是一场”变革”，#
[00:47.65]and others posted about the phone’s “evolution” in the last 10 years.#
还有网友发了关于苹果过去十年来的”演进”。#
[00:54.18]”Massive” is the word CNN used to describe the businesses that grew up around the phone’s popularity.#
美国有线电视新闻网络(CNN)用”崛起”来形容苹果公司靠苹果手机的普及而成长的历程。#
[01:04.87]The current version is iPhone 7, but many people expect an iPhone 8 to come out soon.#
现行的版本是iPhone 7，但很多人希望iPhone 8尽早面世。#
[01:15.98]Some technology reporters say the next iPhone will come out in September, and it will be even larger than the ones we see today.#
一些科技报道方表示，iPhone 8可能9月份面世，其大小可能要比之前7个版本的都要大。#
[01:27.27]The first iPhone’s display was about nine centimeters. #
第一个iPhone版本大约9厘米。#
[01:33.05]The newest one is expected to be about 14 centimeters.#
而最新版可能有近14厘米。#
[01:39.32]The first phone cost close to $500.#
第一版iPhone手机价格近500美元。#
[01:44.75]The current version of the phone costs a little more than $600.#
而现在的iPhone 7价格是600多美元。#
[01:50.65]According to Entrepreneur magazine, the 2008 version of the iPhone, known as the 3G,#
据企业家杂志刊登，2008年的iPhone版本也称3G版，#
[02:01.07]was the first to use faster cellular networks, GPS and allowed users to buy apps from the App Store.#
是第一个使用更快捷的蜂窝网络和GPS的，而且用户也能从苹果商店购买app。#
[02:12.79]Small improvements were made along the way.#
苹果的每一个版本都在做着微小的改进。#
[02:17.50]The largest iPhone, the 6 Plus, came out in 2014.#
最大的iPhone–6Plus是2014年面世的。#
[02:23.94]By 2016, there were over 2 million apps available.#
2016年之前，苹果手机上可用的app数量达到200多万。#
[02:30.55]That is also when Apple sold its 1 billionth iPhone.#
此时苹果的销量已达到10亿。#
[02:36.85]One Twitter user called the iPhone “astonishing” and wrote “hard to imagine going without it now.”#
一名推特网友称苹果手机”惊人”，他还写道”现在没有苹果手机的生活已经无法想象。”#
[02:47.17]A designer in Minnesota found her old iPhone and plugged it in to see if it would still start up.#
明尼苏达州的设计师找出了她的旧苹果手机，插上电想看看还能不能开机。#
[02:55.65]”It still boots!” she wrote.#
“运行依然良好！”她如是写道。#
[02:58.97]While many people said the iPhone made their lives easier, others were happy to point out its flaws.#
虽然很多人表示苹果手机让他们的生活更简单，但还有人也很乐于指出毛病。#
[03:08.07]Autocorrect is supposed to fix typing mistakes when you write messages on your phone.#
自动更正技术应该修正输入错误，帮用户改正在手机上编辑信息的错误。#
[03:16.55]Many people say it still has problems, even 10 years later.#
但很多人表示，即便10年后的今天，苹果在这方面依然存在问题。#
[03:23.16]Others complained about the phone’s battery, memory and charger.#
还有人抱怨苹果的电池、内存和充电器。#
[03:29.14]Even the London, England fire brigade wrote: “don’t use cheap, dodgy chargers.”#
甚至英格兰伦敦消防队也写道：”千万别用便宜的劣质充电器。”#
[03:37.00]You could have a nasty surprise.”#
否则你会有很大的惊喜。”
发表回复