Dialing for a Dollar 一元店打电话

[00:00.50]I don’t have long distance service with my home phone.#
我的家庭电话没有远程服务。#

[00:03.30]So how do you make long distance calls?#
那么你怎么拨打长途电话？#

[00:05.59]I use a calling card.#
我用电话卡。#

[00:07.20]Where do you get that?#
你从哪得到电话卡？#

[00:08.60]I buy it at the dollar store.#
我在一元店买到。#

[00:10.65]How much is it?#
多少钱？#

[00:12.05]It’s one dollar for 100 minutes.#
一美元100分钟。#

[00:14.20]That’s only a penny a minute!#
一分钟只需要一分钱！#

[00:16.09]It’s a great price. But you have to dial a lot of numbers.#
很不错的价格。但是你不得不拨一长串的号码。#

[00:19.05]How many?#
多少？#

[00:20.13]First you dial seven numbers, then ten numbers, then ten more numbers.#
首先要拨7个数字，然后是10个，还要再拨10个数字。#

[00:24.96]Yikes. I think I’ll keep my long distance service.#
呀。我想我会保持我的远程服务的。